Banner

Evaluation in translation : critical points of translator decision-making / Jeremy Munday.

By: Munday, Jeremy
Material type: TextTextPublisher: Oxon, Oxford ; New York : Routledge / Taylor & Francis Group, 2012Description: xiv, 190 p. ; 24 cmISBN: 9780415577700 (pbk.); 0415577705 (pbk.)Subject(s): Translating and interpreting | | Humanities: English October2016DDC classification: 418.02
Contents:
Introduction -- 1. Evaluation and Translation -- 2. The Interpretation of Political Speech -- 3. The View from the Technical Translators -- 4. The Literary Translator and Reviser -- 5. Translation Variation and its Link to Attitude -- 6. Evaluation in Translation - Some Concluding thoughts.
Summary: In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be useful to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Vol info Status Date due Barcode Item holds
Book - Borrowing Book - Borrowing Central Library
Second Floor
Academic Bookshop 418.02 MUN (Browse shelf) 9118 Available 000033945
Total holds: 0

Index : p. 185-190.

Bibliography : p. (p. [161]-183).

Introduction -- 1. Evaluation and Translation -- 2. The Interpretation of Political Speech -- 3. The View from the Technical Translators -- 4. The Literary Translator and Reviser -- 5. Translation Variation and its Link to Attitude -- 6. Evaluation in Translation - Some Concluding thoughts.

In this book, Jeremy Munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision-making that will be useful to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis.

There are no comments for this item.

to post a comment.